Skip to main content
දයාබර හාවා
ජාතක 547
409

දයාබර හාවා

Buddha24 AISattakanipāta
සවන් දෙන්න

දයාබර හාවා (The Gracious Hare)

ඈත අතීතයේ, බරණැස් රජුගේ රාජධානියේ, ගංගා නදියේ මනස්කාන්ත ඉවුරු අසල, ඝන වනාන්තරයක් විය. ඒ වනාන්තරය විවිධ සතුන්ගෙන් පිරී ඉතිරී ගොස්, ධාර්මික ජීවිතයේ සංකේතයක් මෙන් දිස් විය. ඒ අතර, අතිශයින්ම දයාබර හා කරුණාවන්ත හාවෙක් ජීවත් විය. ඔහුගේ ශරීරය සුදු පැහැයෙන් දිදුලන අතර, ඔහුගේ ඇස් දෙක රෝස පැහැයට හුරු දුඹුරු පැහැයෙන් යුතුව, අසරණකම හා කරුණාවෙන් පිරී තිබුණි. ඔහු කිසි දිනෙක අන් සත්වයන්ට හිංසා නොකළ අතර, සෑම විටම අනුන්ගේ යහපත උදෙසා කටයුතු කළේය. ඔහුගේ නම 'සාස' විය.

සාස හාවාගේ ජීවිතය සරල නමුත් ධාර්මික එකක් විය. ඔහු දිනපතා උදෑසන අවදි වී, හිමිදිරි උදාවත් සමඟම, මෘදු තණකොළ හා ඖෂධ පැළෑටි ආහාරයට ගත්තේය. ඔහු කිසි විටෙකත් අනවශ්‍ය ලෙස ආහාර නොගත් අතර, තම කොටසින් කොටසක් දුප්පත් හා අසරණ සතුන්ටද බෙදා දුන්නේය. වනාන්තරයේ සිටි අනෙක් සතුන්, එනම් මුවන්, වඳුරන්, වලස් සහ කුරුල්ලන්, සාස හාවාගේ කරුණාව හා ධර්මිෂ්ඨකම නිසා ඔහුට මහත් සේ ගරු කළහ. ඔවුන් බොහෝ විට ඔහුගෙන් උපදෙස් හා මග පෙන්වීම් ලබා ගත්හ.

දිනක්, හදිසියේම, ගංගා නදියේ ඉවුර දිගේ ගමන් කරමින් සිටි බ්‍රහ්මදත්ත නම් රජු, තමන්ගේ පිරිවර සමග, කණගාටුදායක සිදුවීමකට මුහුණ දුන්නේය. රජුගේ අශ්වයා, මාර්ගයේ තිබූ විශාල ගලක හැපී, බරපතළ තුවාල ලබා, නැගී සිටීමට නොහැකි විය. රජු හා ඔහුගේ සෙබළුන් දැඩි සේ කලබලයට පත් වූහ. රජුට තම රාජධානියට ආපසු යාමට නම්, මෙම තත්ත්වය නිවැරදි කළ යුතු විය.

"අහෝ, අපේ අවාසනාව!" රජු කණගාටුවෙන් කීවේය. "මෙවැනි තැනක, මෙවැනි අසරණ තත්ත්වයකට පත්වීම කොතරම් ඛේදවාචකද!"

ඔවුන් ඉතා උත්සාහ කළද, අශ්වයාට නැගී සිටීමට බැරි විය. රජුගේ මුහුණ කණගාටුවෙන් හා කලකිරීමෙන් ගහන විය. ඔහුගේ සෙබළුන්ද අසරණව බලා සිටියහ.

එකෙණෙහිම, දුර සිට සාස හාවා එම ස්ථානයට පැමිණියේය. ඔහු දුටුවේ රජු හා ඔහුගේ පිරිවර දැඩි අසහනයෙන් සිටින බවයි. ඔහු කිසිදු බියක් සැකක් නොමැතිව රජු අසලට ගොස්, හිස නමා ආචාර කළේය.

"මහරජතුමනි," සාස හාවා මිහිරි හඬින් කීවේය. "මෙම අසරණ තත්ත්වයට පත් වීමට හේතුව කුමක්දැයි දැනගැනීමට මට අවසර දෙනු ඇතැයි සිතමි."

රජු, සාස හාවාගේ කරුණාවන්ත හා නිර්භීත ස්වභාවය දුටු විට, පුදුමයට පත් විය. ඔහු තමාගේ අවාසනාවන්ත තත්ත්වය සාස හාවාට විස්තර කළේය.

"අපේ අවාසනාව නම්, අපේ ආදරණීය අශ්වයා මේ ආකාරයෙන් තුවාල ලබා තිබීමයි. අපට මේ වන විට කිසිදු උපකාරයක් නොමැතිව මෙතැනින් ඉදිරියට යාමට බැරිය," රජු දුකෙන් කීවේය.

සාස හාවා රජුගේ දුක තේරුම් ගත්තේය. ඔහුගේ හදවත කරුණාවෙන් පිරී ගියේය. ඔහු මොහොතක් කල්පනා කර, අනතුරුව රජුට මෙසේ කීවේය:

"මහරජතුමනි, මට මෙම ගැටලුව විසඳීමට මාර්ගයක් තිබේ. මාගේ ශරීරය, මගේ ජීවිතය, ඔබගේ හා ඔබගේ අශ්වයාගේ යහපත වෙනුවෙන් කැප කිරීමට මම සූදානම්. මට කිසිදු දුකක් හෝ පසුතැවීමක් නැත."

රජු හා ඔහුගේ සෙබළුන් මෙම ප්‍රකාශය ඇසූ විට, ඔවුන් අනු A disposizione.

"කුමක්ද? ඔබ කුමක් කියන්නද හදන්නේ?" රජු අසමින්, ඔහුගේ හදවත අනු A disposizione.

"මහරජතුමනි, මාගේ ශරීරයේ මස්, මේ වන විට ඔබගේ අශ්වයාට ආහාරයට ගත හැකි එකම මාර්ගයයි. එය අනු A disposizione. ඔබගේ අශ්වයාට ශක්තිය ලබා දී, නැවත නැගී සිටීමට උපකාරී වනු ඇත. මගේ ජීවිතය, මෙවැනි උතුම් අරමුණක් සඳහා පූජා කිරීමට ලැබීම මාගේ භාග්‍යයකි," සාස හාවා නොබියව කීවේය.

රජු ඇඬුම් මුහුණින් සාස හාවා දෙස බලා සිටියේය. ඔහුගේ හදවත අනු A disposizione. ඔහු මෙවැනි අසීමිත ධෛර්යයක් හා කැපවීමක් කිසි දිනෙක දැක නැත.

"නැහැ, දයාබර හාවා! ඔබගේ මේ මහා ත්‍යාගය මට අවශ්‍ය නැත!" රජු කඳුළු සලමින් කීවේය. "ඔබගේ ජීවිතය අතිශයින්ම වටිනා එකක්. මට වෙනත් මගක් සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇත. ඔබගේ කරුණාවට මම සදා ණයගැතියි."

නමුත් සාස හාවා නොසැලී සිටියේය. ඔහු රජුට මෙසේ කීවේය:

"මහරජතුමනි, මාගේ ජීවිතය, අන් අයගේ යහපත උදෙසා කැප කිරීම, මාගේ ජීවිතයේ පරමාර්ථයයි. ඔබ වැනි ශ්‍රේෂ්ඨ රජ කෙනෙකුගේ හා ඔබගේ විශ්වාසවන්ත අශ්වයාගේ යහපත උදෙසා මාගේ ජීවිතය පූජා කිරීමට ලැබීම, මට විශාල සතුටකි. කරුණාකර මාගේ මේ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප නොකරන්න."

සාස හාවා, තම අධිෂ්ඨානයෙන් නොසැලී, තම ශරීරය ස්ව කැමැත්තෙන් ගින්නට පූජා කිරීමට සූදානම් විය. ඔහු තම ශරීරයේ මස්, අශ්වයාට ආහාරයට දීමට සූදානම් විය. ඔහු මෙසේ කරනුයේ, ධර්මය හා කරුණාව අනු A disposizione.

මෙය දුටු දෙවියන් වහන්සේ, ශක්‍ර නම් දෙව රජු, සාස හාවාගේ මෙම උතුම් ධර්මිෂ්ඨකම හා කැපවීම දැක, ඉතා සතුටට පත් විය. ඔහු සාස හාවාගේ ධර්ම ශක්තිය පරීක්ෂා කිරීමට තීරණය කළේය. ශක්‍ර දෙව රජු, එක්තරා මහලු මිනිසෙකුගේ රුවක් මවාගෙන, එම ස්ථානයට පැමිණියේය.

"අහෝ, යහපත් හාවා," මහලු මිනිසාගේ රුවින් සිටි ශක්‍ර දෙව රජු කීවේය. "ඔබ මෙසේ අසරණ තත්ත්වයකට පත්වී සිටිනු දුටු විට මට කණගාටුයි. මා ළඟ ආහාරයක් තිබේ. එය ඔබට මෙම තත්ත්වයෙන් මිදීමට උපකාරී වනු ඇත."

නමුත් සාස හාවා, තම අධිෂ්ඨානයෙන් නොසැලී, මහලු මිනිසාට මෙසේ කීවේය:

"ස්වාමීනි, මාගේ මෙම තීරණය, මාගේ ජීවිතය අන් අයට උපකාරී කරවන අයුරින් පූජා කිරීමයි. මට කිසිදු දුකක් නැත. ඔබගේ ආහාරය, මාගේ අරමුණට බාධාවක් නොවිය යුතුය."

ශක්‍ර දෙව රජු, සාස හාවාගේ අචල ධර්ම ශ්‍රද්ධාව දුටු විට, ඔහුට තවදුරටත් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය. ඔහු සිය සැබෑ ස්වරූපයෙන් සාස හාවා ඉදිරියේ පෙනී සිටියේය.

"සාස හාවා," ශක්‍ර දෙව රජු මිහිරි හඬින් කීවේය. "ඔබගේ ධර්මිෂ්ඨකම, කරුණාව හා කැපවීම අතිශයින්ම ප්‍රශංසනීයයි. මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ, ඔබගේ මෙම උතුම් ගුණයන් ලෝකයට පෙන්වා දීමයි. මම ඔබගේ මේ මහා ත්‍යාගය අනුමත කරමි. ඔබගේ මෙම ධර්මයට, මාගේ ආශිර්වාදය හිමි වේවා."

ශක්‍ර දෙව රජු, සාස හාවාගේ ශරීරය ස්පර්ශ කළ විට, සාස හාවාගේ ශරීරය නැවතත් පූර්ණ සුවයෙන් හා පෙරටත් වඩා දීප්තිමත්ව විය. ඔහුගේ සුදු පැහැති ලෝමය, සඳ එළිය මෙන් බැබළිණි.

"දැන්, දයාබර හාවා," ශක්‍ර දෙව රජු කීවේය. "ඔබගේ කරුණාව හා ධර්මය, අන් අයට ආදර්ශයක් වනු ඇත. ඔබගේ මෙම ක්‍රියාව, බොහෝ දෙනෙකුට ධර්ම මාර්ගයේ ගමන් කිරීමට දිරිගන්වනු ඇත. මම ඔබගේ මෙම ත්‍යාගය, සදා සිහිව sẽ,"

බ්‍රහ්මදත්ත රජු, මෙම සියලු සිදුවීම් දුටු විට, ඔහු අතිශයින්ම පුදුමයට පත් විය. ඔහුට වචන අහිමි විය. ඔහු සාස හාවාට හිස නමා, කෘතඥතාවයෙන් යුතුව ආචාර කළේය.

"සාස හාවා," රජු කඳුළු සලමින් කීවේය. "ඔබ මාගේ ජීවිතය හා මාගේ අශ්වයාගේ ජීවිතය බේරා ගත්තා පමණක් නොව, මාගේ හදවතද ධර්මයෙන් පුරවා ගත්තා. ඔබගේ කරුණාව හා ධෛර්යය, මට කවදාවත් අමතක නොවන පාඩමක් උගන්වා ඇත. මම ඔබගේ ධර්මය අනු A disposizione."

එතැන් සිට, සාස හාවා, ධර්මිෂ්ඨ හා කරුණාවන්ත හාවා ලෙස, වනාන්තරයේ සතුන් අතරත්, බරණැස් රාජධානියේ මිනිසුන් අතරත්, ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. ඔහුගේ කථාව, ධර්මය, කරුණාව හා අන් අයගේ යහපත උදෙසා කැපවීම යන අගයයන් සංකේතවත් කළේය. ඔහු සෑම විටම අන් අයට උපකාර කිරීමට, තම ජීවිතය පවා පූජා කිරීමට සූදානම්ව සිටියේය.

කාලය ගෙවී ගියත්, සාස හාවාගේ කීර්තිය, ධර්මය හා කරුණාවේ සංකේතයක් ලෙස, සදා පවතී. ඔහුගේ කථාව, අදත් අපට ධර්මය හා කරුණාවේ වැදගත්කම සිහිපත් කරයි.

කරුණාව හා ධර්මය අනු A disposizione.

මහා කරුණා බෝධිසත්වයන් වහන්සේගේ ත්‍යාගශීලී බාරමය.

— In-Article Ad —

💡කතාවේ ආදර්ශය

දයාව සහ අනුකම්පාව, අන් අයට උපකාර කිරීමෙන් අපටත් සතුට ලැබේ. අපේ කුඩා ක්‍රියාවන් අන් අයගේ ජීවිත වල විශාල වෙනසක් ඇති කළ හැකිය.

පාරමිතා: දයාව

— Ad Space (728x90) —

ඔබට ප්‍රිය ජාතක කතා

ලෝකපාලක ජාතකය (Loka-pāla Jātaka)
434Navakanipāta

ලෝකපාලක ජාතකය (Loka-pāla Jātaka)

ලෝකපාලක ජාතකය ඈත අතීතයේ, බරණැස් රජුගේ රාජධානියේ, ශ්‍රී වික්‍රම රජතුමා නම් මහා පරාක්‍රමවන්ත රජෙ...

💡 ධනය, බලය, සහ කීර්තිය අස්ථිරය. සැබෑ සතුට සහ සාමය ලැබෙන්නේ ධර්මය අනුගමනය කිරීමෙන් පමණි.

අනුකම්පා සහෝදරයන්
368Pañcakanipāta

අනුකම්පා සහෝදරයන්

අනුකම්පා සහෝදරයන්ඈත අතීතයේ, ඝන වනයකින් හා ධර්මිෂ්ඨ රජෙකුගේ රාජධානියකින් පිරි, අතිශයින් සුන්දර භූමියක...

💡 කරුණාව හා ධෛර්යය, ඕනෑම විපතක් ජය ගත හැකිය. ඊර්ෂ්‍යාව හා ලාභලොභී ස්වභාවය විනාශයටම හේතු වේ.

නැණවත් අලියා
342Catukkanipāta

නැණවත් අලියා

නැණවත් අලියාඈත අතීතයේ, ඝන වනපෙතක, 'නැණවත් අලියා' නම් වූ, අති ඤාණවන්ත අලියෙක් ජීවත් විය. ඔහු තම ඤාණයෙ...

💡 ලෝභය, ඊර්ෂ්‍යාව, සහ අහංකාරය ජීවිත විනාශ කරන අතර, ඤාණය, ධර්මය, දයාව, මෛත්‍රිය, සහ කරුණාව ජීවිතයට සතුට, සාමය, සහ සමෘද්ධිය ගෙන දෙන අතර, ධර්මය මගින් කර්මය වෙනස් කළ හැකිය.

Kusa Jataka
288Tikanipāta

Kusa Jataka

Kusa JatakaIn the ancient city of Benares, ruled a king known for his righteousness and wisdom. His ...

💡 Acceptance of impermanence leads to true peace.

වස්ත්‍ර දානය කළ අලියා (The Elephant Who Gave His Robe)
296Tikanipāta

වස්ත්‍ර දානය කළ අලියා (The Elephant Who Gave His Robe)

වස්ත්‍ර දානය කළ අලියාඑදා ඈත අතීතයේ, මහා කැලයක, බෝධිසත්වයන් වහන්සේ, අතිශයින්ම ශක්තිමත්, නමුත් ඉතාම දය...

💡 සැබෑ දානය යනු තමන්ට අහිමි වුවද, අන් අයට උපකාර කිරීමයි. දානයෙන්, අපට සැබෑ සතුට ලැබේ.

බළලාගේ ඉවසීම
331Catukkanipāta

බළලාගේ ඉවසීම

බළලාගේ ඉවසීම පුරාතනයේ, රජ පෙළපතක් රජකම් කළ ශ්‍රාවස්ති නම් මහනුවරක් විය. ඒ නුවර ධර්මිෂ්ඨ හා ප්‍රඥාවන...

💡 ඉවසීම, සියලු දුක්ඛයෙන් මිදීමට උපකාරී වේ, ධර්මය මගින් ලබා ගත් විට.

— Multiplex Ad —

මෙම වෙබ් අඩවිය ඔබේ අත්දැකීම වැඩිදියුණු කිරීමට, ගමනාගමනය විශ්ලේෂණය කිරීමට සහ අදාළ දැන්වීම් පෙන්වීමට කුකීස් භාවිතා කරයි. පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය